segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Fiesta de las Piraguas

























No primeiro sábado, depois do dia 2 de Agosto, acontece FIESTA em Arriondas (Asturias-Espanha)!
...E já lá vão 73!
Finalmente aconteceu este ano! Na companhia de alguns destemidos amigos, que não sabiam muito bem ao que iam… consegui participar na estrondosa:
“FIESTA DE LAS PIRAGUAS”!!!

Eu explico… ao primeiro sábado, depois do dia 2 de Agosto, tem lugar o famoso evento desportivo do mundo do canoismo, que é a “Descida Internacional do Sella”. Esta descida de 20Km, atrai cerca de mil participantes federados e um sem número de “populares”, que logo após a descida oficial, fazem também a sua descida… este ano entre estes populares estavam os Piratugas: eu e mais 4 tugas!

O ambiente vivido em torno deste evento é deveras especial e atrai milhares de pessoas a Arriondas. Esta fiesta começa na véspera da descida, acorrem a Arriondas visitantes de toda a Espanha e arredores…os hotéis, hostais e coisas que tais esgotam semanas antes, o parque de campismo improvisado esgota rapidamente e as tendas proliferam por todos os espaços públicos ajardinados… mas porque tanta gente e de véspera?

















Pois … é que a pequena e simpática localidade transforma-se numa espécie de mega-party, com música para todos os gostos, por toda a localidade, a música e animação dos bares transborda para o exterior …sidra e música a gosto toda a noite! Cada praça, cada rua tem a sua animação... com palcos montados com DJ´s etc. Animação a rodos.
Um evento desportivo, com componente popular e forte afirmação Regional Asturiana, com dimensões internacionais… um misto de Carnaval e de Festas Populares!

Na manhã de sábado, decorre um desfile de bandas e com figuras da mitologia popular Asturiana, com os Tritones (os personagens “senhores ” do rio) e rigorosamente pelas 12h… as canoas e kayaks alinhados, partem de forma espectacular, sob grande ovação dos milhares de espectadores, concentrados nas margens. A partida desenfreada dos canoistas é antecedida pela declamação do poema das “piraguas”, escutado em rigoroso silêncio pela imensa multidão:

"Guarde el público silencio, y escuche nuestra palabra.
De orden de D. Pelayo, después de medir las aguas
presidiendo el Dios Neptuno los actos de esta olimpiada,
nuevamente se autoriza en Arriondas, la carrera de las Piraguas.
Y cuando demos los vivas que el reglamento nos manda,
contesten todos a coro, enroquezcan las gargantas,
que es fiesta de todo Asturias, las fiesta de las piraguas.

Más si alguno tiene cerca a una chavalina guapa,
que no la pierda de vista ni deje de vigilarla,
y si de veras le gusta, comience ya a enamorarla,
porque es tradición que en Llovio, al final de esta jornada,
cuando den las siete en punto y resuenen las campanadas,
a las mozas que lo quieran y se dejen,
D. Pelayo da permiso para poder abrazarlas.

Y si luego, andando el tiempo, vamos al cura y nos casa,
con los neñus que tengamos, vendremos a las Piraguas,
con los callares de flores y las monteras terciadas,
que no hay fiesta más alegre ni más movida y galana,
ni con más bello paisaje ni esencia más asturiana.

Cantadlo con toda el alma, que resuene en todo el valle,
Asturias Patria Querida!!, el himno de las Piraguas"


















A descida dos canoistas, é acompanhada efusivamente em ambas as margens do rio, a bordo de um comboio cujo trajecto bordeja o rio ou através do desfile interminável de todo o tipo de veículos, ao longo da bonita estrada que liga Arriondas até …à meta situada a 20Km abaixo em Ribasella… que por sua vez irá acolher os desportistas e a transferência da fiesta dando continuidade à “movida” pela noite dentro!!!

A descida em canoa do rio Sella, a partir de Arriondas, é fácil, com níveis de dificuldade I (fácil) e II ou III, dependendo da força da corrente na ocasião. Normalmente é acessível a todos… porém à que ter em conta, os sempre surpreendentes rápidos, que trazem a adrenalina à flor da pele de todos os aventureiros! Não é preciso possuir material específico, a oferta local é vasta em empresas de aventura muito profissionais.

Por tudo o que esta descida contém, dentro e fora do rio, é sem dúvida merecedora do título de evento de interesse turístico internacional!
Este video "emprestado" ...é bem, uma boa ilustração desta descida tão especial, mas também do ambiente que rodeia, esta experiência inesquecível! :


Para saber mais: http://www.sellavirtual.com/
Boas Férias....
Posted by Picasa

9 comentários:

  1. Gostei do padrão da primeira foto.
    A "solitária" foi tirada nas Sete Cidade em São Miguel

    ResponderEliminar
  2. AMIGO

    Muito bom este seu texto.
    Uma bela zona de festa em terras espanholas.

    No Dia Mundial da Fotografia faço uma homenagem aos fotógrafos e às belas imagens que captam.

    Beijos.

    ResponderEliminar
  3. E que piraguas fantásticas!
    A foto ficou linda e 5***** pelo documentário!
    Abraço.

    ResponderEliminar
  4. Parabéns amigo pelas belíssimas postagens!
    Sempre atual e atuante! Estou passando para desejar um ótimo final de semana a você!
    Muitas alegrias, paz e fotografias!!!

    Um grande abraço.

    ResponderEliminar
  5. Adorei a maneira como descreves a festa que tiveste o privilégio de participar.
    e o filme "emprestado" tambem é muito bom.
    Parabens

    ResponderEliminar
  6. Aqui respira-se aventura!
    A primeira foto? cinco estrelas!

    Abraço

    ResponderEliminar
  7. Me encantó particularmente la primera foto, un bellos juego de formas y colores.

    ResponderEliminar
  8. A todos agradeço os comentários.
    Especialmente ao estreante Luis, meu irmão, que muito me apraz e orgulha a sua visita e comentário!

    ResponderEliminar
  9. Olá amigo

    Tenho andado "ausente", numas "semi-férias" em que tenho tido limitado o acesso à Net.

    Hoje como estou em Lisboa, aproveitei para visitar alguns blogues amigos e, é claro, este não podia deixar de ser um dos visitados.

    Achei interessantíssima esta "Fiesta de las Piraguas" e fiquei curiosa de a "curtir ao vivo". Não digo participar, não me arriscaria a tanto... mas pelo menos assistir a ela.

    O texto está magnífico e a primeira foto... bem, dum artista a sério. As cores das canoas, o ângulo em que foi tirada a foto, está magistral!...

    Parabéns.

    Um grande abraço

    ResponderEliminar

Obrigado pela visita...
Thanks for your visit...